حول تعبير » كرة القدم لمبتوري الأطراف ».
الدكتور سعيد بنيس، أستاذ علم الاجتماع والعلوم الاجتماعية بجامعة محمد الخامس
إذا كانت تسمية « كرة القدم » تحيل على » اللعب بقدمين اثنتين » وإذا كانت كرة اليد » تحيل على « اللعب بيدين اثنتين » وإذا كانت رياضة التجديف ترمز إلى » التجديف بيدين اثنتين » … وإلى ما عداها من الرياضات، فمن المجحف استعمال تعبير » كرة القدم لمبتوري الأطراف ». لهذا صار من الضروري إعادة تسمية هذه اللعبة من خلال توظيف تعبير » كرة القدم الواحدة » على أساس التركيز على طريقة اللعب بقدم واحدة وليس على توصيف جسم اللاعب. وننتقل من تسمية » كأس العالم لكرة القدم لمبتوري الأطراف » إلى تسمية « كأس العالم لكرة القدم الواحدة ».
إن تعبير كرة القدم ل » مبتوري الأعضاء » والذي يقابله في الانجليزية (Amputee Football World Cup) وفي الفرنسية (Coupe du Monde de Football pour Amputés) يوحي بالتمييز وراء هذه التسمية ويجب تداركه في الملتقيات القادمة.
